Pronunciation guide

The alphabet, the sounds that English doesn’t have, and the rules that make spoken Russian differ from its spelling. 🔊 plays a word, 🐢 plays it slowly. The italic text is the transliteration (spelling); [brackets] show how a word is actually pronounced.

On this page: Alphabet · Hard and soft consonants · Stress and unstressed vowels · Difficult sounds · Voicing · Spelling vs. sound · Intonation

The alphabet (33 letters)

LetterNameLatinSoundExample
А ааa“a” in fatherмама mother
Б ббэb“b”; at the end of a word → пбрат brother
В ввэv“v”; at the end of a word → фвода water
Г ггэg“g” in go, never “j”; at the end → кгород city
Д ддэd“d”, tongue against the back of the upper teethдом house
Е ееye / e“ye” in yes at the start of a word; after a consonant “e” and the consonant becomes softесть to eat · нет no
Ё ёёyo“yo” in York; always stressed (often written without the dots)ёлка fir tree
Ж жжэzh“s” in pleasure, but deeper – see ш / жжена wife
З ззэz“z” in zooзима winter
И ииi“ee” in see; softens the consonant before itигра game
Й йи краткоеyshort “y” as in boyмой my
К ккаk“k” as in skin – without the puff of air of English kinкот cat
Л лэльlhard: dark “l” as in full; soft: “l” in million – see ллампа lamp
М мэмm“m”мир world, peace
Н нэнn“n”, tongue against the back of the upper teethнос nose
О ооostressed: “o” in more, lips rounded; unstressed: like “a” – see stressокно window [akno]
П ппэp“p” as in spin, no puff of airпапа dad
Р рэрrrolled with the tip of the tongue – see ррыба fish
С сэсs“s” in sunсок juice
Т ттэt“t”, tongue against the back of the upper teeth, no puff of airтам there
У ууu“oo” in food, lips rounded and pushed forwardутро morning
Ф фэфf“f”фото photo
Х ххаkh“ch” in Scottish loch – see ххорошо good, well
Ц ццэts“ts” in cats, one sound; always hardцирк circus
Ч ччеch“ch” in cheese; always softчай tea
Ш шшаsh“sh”, but deeper – see ш / жшкола school
Щ щщаshcha long, soft “sh” – see щщи cabbage soup
Ъ ътвёрдый знак"no sound: keeps the consonant separate from the following е, ё, ю, я (a “y” is heard)объявление announcement
Ы ыыyno English equivalent – see ысыр cheese
Ь ьмягкий знак'no sound: makes the consonant before it softмать mother
Э ээe“e” in met; does not soften the consonantэто this
Ю ююyu“you”юг south
Я яяya“ya” in yardяблоко apple
Five vowel pairs. Each vowel sound has a “hard” and a “soft” letter: а–я, э–е, ы–и, о–ё, у–ю. The soft letter adds a “y” at the start of a word or after a vowel (яма), and after a consonant it makes the consonant soft (мясо).

Hard and soft consonants

Most consonants exist in two versions. A soft (palatalized) consonant is said with the middle of the tongue raised towards the hard palate, as for the “y” in yes, at the same time as the consonant. It sounds as if a very short “y” were glued to it, but it is one sound.

How to practise: say “y-y-y”, keep your tongue in that high position, and say н without lowering it: нет. For a soft consonant at the end of a word, finish with your tongue in the “y” position and let the sound fade: мать, день. Keep your lips relaxed or slightly spread (smiling), never rounded.

A consonant is soft before я, е, и, ё, ю and ь; hard before а, э, ы, о, у, before another hard consonant and at the end of a word. ж, ш, ц are always hard; ч, щ, й are always soft.

HardSoftMeaning
матматьcheckmate – mother
братбратьbrother – to take
былбилwas – beat
луклюкonion – hatch
носнёсnose – carried
уголугольcorner – coal

Stress and unstressed vowels

Every word has one stressed syllable. It can fall on any syllable and moves in some words (рука́ – ру́ку), so learn it with the word; dictionaries mark it with an accent (кни́га), normal texts don’t. The stressed vowel is clear and a little longer; the others are weakened (reduced):

WrittenUnstressed it sounds likeExamples
о“a” (right before the stress), a weak “uh” [ə] further awayвода́ [vadá] · молоко́ [məlakó] · хорошо́ [khərashó]
а“a” / weak “uh”карандаш [kərandásh]
е, яa short “i” (as in bit)сестра́ [sistrá] · язы́к [yizýk] · телефо́н [tilifón]
ё– (ё is always stressed)ещё [yishchó]
Unstressed vowels are short and relaxed. Putting full vowels everywhere is the most common foreign accent: say the stressed syllable clearly and “swallow” the others a little.

Difficult sounds – how to make them

Ы – the sound English doesn’t have

Р – the rolled R

Х – like in “loch”

Ш and Ж – hard hissing sounds

Щ – the long soft sh

Л – hard and soft

Ц and Ч

Т, Д, Н, П, К – no puff of air

Russian п, т, к are not aspirated: hold a sheet of paper in front of your mouth – it should hardly move (like English spin, stop, skin, not pin, top, kin). For т, д, н the tip of the tongue touches the back of the upper teeth, not the ridge behind them: там, да, нет, кто.

Voicing: б/п, в/ф, г/к, д/т, ж/ш, з/с

Spelling vs. sound

WrittenSaidExamples
-ого, -его-ova, -yeva (г = в)его [yivó] · нового [nóvəvə] · сегодня [sivódnya]
что, чтобышточто [shto] · конечно [kanyéshna] · скучно [skúshna]
-тся, -ться-tsaучиться [uchítsa] · нравится [nrávitsa]
сч, зчщсчастье [shchást'ye] · мужчина [mushchína]
гк, гчхк, хчлегко [likhkó] · мягкий [myákhkiy]
silent letters–здравствуйте [zdrástvuytye] · солнце [sóntse] · сердце [sértse] · праздник [práznik] · чувство [chústva]
ъ, ь + е, ё, ю, я“y” is heardсемья [sim'yá] · съесть [syest'] · пьют [p'yut]

Intonation

A question without a question word has the same words as a statement – only the melody changes: the voice rises sharply on the word you ask about and falls right after it.